こんにちは。 ハリーポッターと賢者の石のチャプター1を見てみて、なんだか面白いなと思った表現があります。 聞こえてくる英語の直訳と日本語字幕の意味が違うのですが、翻訳家の方のセンスなんでしょうね。 あ～なるほどね、と思ってしまいました。About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy & Safety How works Test new features Press Copyright Contact us Creators ハリーポッターで一番面白いのは賢者の石 異論は認めません。 というか正直賢者の石しか覚えていないんだよな。 初めてハリーポッターを見たのは高3の春だった。 それまで一切見てこなかったことをかまいたちのトトロのネタみたいに誇りにしてはい
ハリーポッターと賢者の石 Tkhunt
